Hazte Oír presenta una querella por el accidente y pide identificar a «los jefes de mantenimiento, los responsables de seguridad y los encargados de la revisión del material rodante»