Bárcenas entrega al tribunal de ‘Kitchen’ las pruebas del «trato vejatorio» que sufrió en prisión durante el espionaje